Guignolée
L'Écho de Frontenac, hebdo de la région de Lac-Mégantic
 
 
 
 
>  Actualité
>  Actualité policière
>  Paroles aux lecteurs
>  Portrait
>  Billet de Rémi
>  Billet de Claudia
>  La glaciation du lac
>  La déglaciation du lac
>  Élections fédérales 2011
>  Travaux du CSM
>  Tragédie à Saint-Romain
>  Championnat canadiens de cyclistes
>  Élections municipales 2017
>  Archives
Non-assistance à personne en danger?
23/11/2017
0 commentaire (s)

Bilan d'une première campagne
16/11/2017
0 commentaire (s)

Et pourquoi pas une longue plage?
7/11/2017
1 commentaire (s)

Recherche de transparence, d'abord les faits!
3/11/2017
0 commentaire (s)


Dominique Breau, homme de parlure
Claudia Collard  ( 11/4/2013 )

Une soirée à se faire raconter des péripéties, comportant plus d’éléments inventés que véridiques. Une soirée suscitant fascination et intérêt constant. Le soir du 5 avril, l’heure était au conte à l’auditorium Montignac. C’est dans une atmosphère intimiste et chaleureuse que Dominique Breau a transporté le public dans son univers, où la parlure de son Acadie a force de loi.

Une menterie d’un conteux vaut mieux que la vérité d’un comptable, a-t-il appris de son oncle Ben, qui l’a initié au métier de conteur. Huitième d’une famille de 10, il est né «du reculons» et décrit le conteux comme l’équivalent masculin d’une commère. Ses blagues à l’endroit des «créatures» ne manquent pas d’ailleurs. D’aucuns pourraient qualifier cet humour de sexiste, mais l’enrobage verbal qui l’accompagne relève davantage d’une tradition orale. Vaut mieux mettre ses convictions de côté si on veut apprécier ce voyage au monde où les mots se transforment magiquement en images.

Dominique Breau remontera le temps à l’époque où des bribes de langage été créées… Notamment les expressions «ça tanne», qui fait référence à l’écoute de plus de cinq minutes de bombarde, et «ça écoeure», si on pousse de cet instrument encore plus longtemps. Il y avait aussi ce curé, tellement pu capable d’entendre le mot «adultère» au confessionnal, qui avait convenu avec ses paroissiens d’utiliser le verbe «glisser» en remplacement. Curé qui a dû lui aussi être remplacé, ses «100 livres mouillé» n’étant pas de taille contre Gargouille, le brasseux de bagosse.

De Philas, le philosophe du village, à la maitresse d’école du principal intéressé, en passant par Up and Down et la grosse «pas bardoisée jusqu’en haut», Dominique Breau a chargé son auditoire grâce à sa passion d’une langue parfaite pour la légende. À propos, connaissez-vous l’histoire du petit moulin qui donnait tout ce qu’on voulait (pourvu qu’on prononce une formule impossible à retenir, que le conteur s’est amusé à faire répéter au public)? Trop long à raconter mais pour faire court, disons que c’est depuis ce temps que la mer est salée.

Avec ça, quelques chansons, fragments d’une poésie à la fois d’ici et d’ailleurs. Contact avec l’essence d’une parlure, où les anglicismes sont moins présents qu’on pense. Où le tricheur est un cotineux, s’emoyer signifie s’informer et où on envisage au lieu de dévisager. Une ouverture de plus sur les trésors dont recèle la francophonie.


Voyage et rêves américains  ( 16/11/2017 )
Les Voix Liées en concert  ( 26/10/2017 )
Sally Folk, la pétillante  ( 26/10/2017 )
Halie Loren émerveille  ( 7/9/2017 )
Monument d’art de rue   ( 6/9/2017 )
Marie.Bel à Piopolis  ( 17/8/2017 )
Une soirée à l'opéra  ( 15/8/2017 )
Place au Ria Reece Band!  ( 31/7/2017 )
Toute une performance!  ( 22/6/2017 )
Pierre et le risque  ( 1/6/2017 )
Michel Fortin en concert   ( 20/4/2017 )
Montignac : Show étudiant  ( 29/3/2017 )
Mimi mon Coeur en spectacle  ( 22/3/2017 )
Kyra à Belle et Bum  ( 10/2/2017 )
Luc Beauséjour en concert   ( 23/1/2017 )
IMA charme les spectateurs  ( 8/12/2016 )
Diane Boulet expose  ( 5/12/2016 )
Magique le cirque!  ( 24/11/2016 )
Ima, en concert de Noël  ( 18/11/2016 )
Tour du chapeau pour Franko!  ( 10/11/2016 )
Du reggae à la poly!  ( 7/11/2016 )
Sexe, pot et politique  ( 27/10/2016 )
Dans le jardin de Clémence  ( 3/10/2016 )
Bifolia à Piopolis  ( 18/8/2016 )
Chantal Poulin en spectacle  ( 17/8/2016 )
Falcons & Bows à Lambton  ( 15/8/2016 )
Un trio au style varié  ( 9/8/2016 )
Deadly Daisies au menu  ( 29/7/2016 )
Barbes & Gloss en spectacle  ( 22/7/2016 )
Airs rétro au programme   ( 29/6/2016 )
Sur la scène du CSM  ( 23/6/2016 )
Bet.e and Stef à Piopolis  ( 23/6/2016 )
«Tornade» sur Piopolis  ( 2/6/2016 )
Show étudiant  ( 2/6/2016 )
Rendez-vous avec Kyra  ( 26/5/2016 )
Du talent à profusion!  ( 25/4/2016 )
Franko lance un 3e album  ( 24/3/2016 )
Le merveilleux voyage ...  ( 18/2/2016 )
Chez Belle et Bum  ( 11/2/2016 )
Un concert mémorable  ( 17/12/2015 )
Kyra et Adrien en spectacle  ( 10/12/2015 )
Conte animé à Saint-Ludger  ( 30/11/2015 )
Diane Roy: une pionnière  ( 12/11/2015 )
Un homme qui chante Félix  ( 29/10/2015 )
Sexe Illégal, le 8 octobre  ( 1/10/2015 )
Au Sain Café de Scotstown  ( 30/9/2015 )
D pour Dieu  ( 24/9/2015 )
Allez! Relaxe, Max, relaxe!  ( 20/8/2015 )
Magie symphonique!  ( 13/8/2015 )
Du jazz à Piopolis  ( 13/8/2015 )
Camille Caron Quartet  ( 11/8/2015 )
Adrien Aubert en spectacle  ( 29/6/2015 )
Fever, le 1er juillet  ( 29/6/2015 )
Expo Coup de cœur au CSM  ( 23/4/2015 )
Les Carnets de Julie  ( 20/3/2015 )
Chants sacrés de chez nous  ( 11/12/2014 )
Steve Hill en spectacle!  ( 27/11/2014 )
Serhiy Salov en concert  ( 13/11/2014 )
Le Monde selon Adrien  ( 25/9/2014 )
Une nuit avec Beethoven   ( 28/8/2014 )
Jean Marcoux à Lambton  ( 31/7/2014 )
La Jarry en spectacle  ( 26/6/2014 )
Spectacle jeunesse le 4 mai  ( 24/4/2014 )
Un second album pour Franko  ( 20/3/2014 )
Week-end jazz à Mégantic  ( 28/11/2013 )
En mémoire des 48 disparus  ( 12/9/2013 )
Robert Bureau en spectacle  ( 19/7/2013 )
La passion de la danse  ( 20/6/2013 )
Britannicus Now le 21 avril  ( 11/4/2013 )

   

 

 

| Plus
Commenter cet article     0 commentaire (s)

Votre nom :

Votre courriel :

Commentaires :



 

> Animaux > Cours > Logements à louer > Motoneiges à vendre > On demande
> Chalets > Divers > Maisons à louer > Motos à vendre > Terrains à vendre
> Chambres à louer > Divers à vendre > Maisons à vendre > Occasions d'affaires > Véhicules à vendre
> Commerces à vendre > Locaux commerciaux à louer > Messages personnels > Offres d'emplois > Vente de garage